La grande macina adagiata nel suo letto di pietra dentro il mulino
IT|EN
MUSEO DELLA CIVILTÀ CONTADINA VITA CONTADINA, ARTE E MESTIERI
SICILIA · UN MUSEO DIDATTICO

Il primo sacco di grano
torna al vecchio mulino
dopo 150 anni.

Attraverso una porta, l'antica sala di pietra in primo piano e il mulino elettrico restaurato sullo sfondo GUARDA IL FILM
IL VECCHIO MULINO

Dietro il muro e il cancello.

Così è rimasto il mulino per decenni: senza tetto, chiuso dietro un cancello di ferro e un lungo muro a secco. Il disegno sullo sfondo lo mostra in sezione, misurato a mano prima del restauro.

IL MULINO IN SEZIONE, DISEGNATO A MANO
Il mulino dopo il restauro, con il portone ad arco in legno Il vecchio mulino prima del restauro, dietro un lungo muro a secco e un cancello di ferro chiuso
↔
PRIMA DOPO
PRIMA E DOPO IL RESTAURO · FAI SCORRERE PER CONFRONTARE
PRIMA E DOPO

L'antica macina

Sotto la terra, poi pulita a mano. Fai scorrere per vederla tornare alla luce.

La macina pulita La macina coperta dalla terra
↔
PRIMA DOPO
IIL MULINO AD ACQUA · 1700

Costruito dove cadeva l'acqua.

L'edificio che vediamo risale al Settecento, su fondamenta di origine molto più antica, romana e forse greca. Un tempo l'acqua cadeva dietro il muro, faceva girare la macina e usciva da un arco. Oggi non scorre più, e le macine riposano. Prima di spostare qualsiasi cosa, il mulino è stato misurato e disegnato a mano.

ESPLORA IL MULINO AD ACQUA →
Prospetto del mulino disegnato a mano
IL PROSPETTO
Pianta disegnata a mano con i canali dell'acqua colorati in azzurro
LA PIANTA DELL'ACQUA
Un canale d'acqua scavato nella roccia accanto al mulino
IL CANALE NELLA ROCCIA
La sala dell'antica macina vista dall'alto
LA SALA DELLA MACINA
L'antica macina a spicchi vista dall'alto, con misure per il grano e un setaccio
L'ANTICA MACINA
IIIL MULINO DEL SOLE · 1956

Gira di nuovo, dal 1956.

In una stanza vuota della stessa casa c'è un secondo mulino: un mulino elettrico in granito del 1956. È stato acquistato rotto, con il legno marcio, e restaurato tavola dopo tavola in rovere e castagno. Le macine e i meccanismi sono originali, e gira solo per dimostrazioni didattiche.

ESPLORA IL MULINO DEL SOLE →
Il mulino del 1956 restaurato visto attraverso l'antica porta di pietra
ATTRAVERSO LA PORTA
La cassa in rovere e castagno vista dal basso
LA CASSA, DAL BASSO
La cassa di legno con la tramoggia e un manico a forma di falce
LA CASSA
PRIMA E DOPO

Da rudere a mulino restaurato.

Fai scorrere ogni fotografia per passare dal prima al dopo.

Il mulino del 1956 restaurato Il mulino del 1956 su un banco da lavoro prima del restauro
↔
PRIMA DOPO
La macchina del 1956Trovata su un banco verde acqua, poi restaurata in rovere e castagno.
Cinghia e puleggia dopo il restauro Vecchie cinghie e puleggia prima del restauro
↔
PRIMA DOPO
Cinghia e puleggiaLa trasmissione, pulita e ricostruita sotto il nuovo tavolo in rovere.
La cassa della macina dopo il restauro La cassa della macina prima del restauro
↔
PRIMA DOPO
La cassa della macinaUna vasca verde acqua arrugginita diventa una cassa di castagno e rovere.
Fusilli freschi in uno scolapasta
IIILABORATORIO DEL GUSTO

Dal chicco alla tavola.

Nel laboratorio didattico del mulino i visitatori seguono il grano duro dal campo alla macina, e scoprono come diventa pane, pasta e pizza.

PanePastaPizza
SCOPRI IL LABORATORIO →
IVREPERTI DEL MUSEO

Gli strumenti del grano.

Oggetti della vita contadina, custoditi dove venivano usati: la tavola con le pietre, il pulitore del grano con la sua coclea e il setaccio, la madia e il piccone.

VEDI TUTTI I REPERTI →
La tavola di pietre appoggiata al muro accanto a due sedie
LA TAVOLA DI PIETRE
L'interno del pulitore del grano: ingranaggio, coclea e setaccio
DENTRO IL PULITORE
Il mulino restaurato con il portone ad arco in legno sotto un cielo azzurro
Finanziato dall'Unione europea, NextGenerationEU
IL FINANZIAMENTO
Restaurato con il sostegno dell'Europa.

Finanziato dall'Unione europea attraverso il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza.

PROGETTOMulini Cava Cinque Porte
PROGRAMMAPNRR M1C3, Misura 2, Investimento 2.2
FINANZIATO DAUnione europea, Next-Generation EU
CUPG87B22001070004
CONTATTI

Scrivici.

INDIRIZZO Contrada Piano Milo, Noto, Sicilia
EMAIL info@museumofagriculturalcivilization.org
CONTATTACI