IT|EN
MUSEO DELLA
CIVILTÀ CONTADINA
VITA CONTADINA, ARTE E MESTIERI
La macina nel suo letto curvo di pietra, vista dal piano superiore
IL MULINO AD ACQUA · 1700

A riposo, da quando l'acqua si è fermata.

L'edificio che vediamo risale al Settecento, su fondamenta di origine molto più antica, romana e forse greca. L'acqua non scorre più, e le macine non girano più.

L'ANTICA MACINA

L'antica macina, riportata alla luce.

La macina del mulino ad acqua giaceva sotto piante e terra. È stata scoperta e pulita a mano. Non gira più, ma è la memoria più antica del lavoro di questa casa.

La macina nel suo letto di pietra, nascosta sotto rami, edera e foglie
ISOTTO LE PIANTE
La macina scoperta ma ancora coperta di terra, con una pala e una zappa accanto
IISOTTO LA TERRA
La macina pulita, adagiata nel suo letto di pietra dentro il mulino
IIIPULITA
LA STORIA

Ritrovato sotto l'edera e la terra.

Il mulino ad acqua era scomparso nella collina. È stato disegnato, misurato e liberato a mano, una carriola alla volta, finché le macine sono tornate alla luce. L'edificio è del Settecento, sopra un sistema realizzato probabilmente dai Romani e dai Greci.

IL MULINO IN PROSPETTO, DISEGNATO A MANO IN SCALA 1:100
Il muro del cortile e il cancello di ferro durante la pulizia del rudere
I · LIBERATO A MANO
Lo scavo di un terrazzo pieno di terra contro il vecchio muro intonacato
II · PIETRA DOPO PIETRA
COM'ERA

Un rudere dietro un cancello di ferro.

Le vecchie fotografie mostrano il mulino prima dei lavori: il tetto mezzo crollato, le finestre vuote, i muri coperti dalle piante.

Vecchia fotografia della facciata in rovina con una finestra di pietra vuota
LA FACCIATA
Vecchia fotografia di terra secca e screpolata dentro una camera di pietra
LA CAMERA ASCIUTTA
LE MANI

Liberato dagli amici, una carriola alla volta.

Nessuna macchina è entrata nel cortile. Terra, radici e pietre sono state portate via a mano, e il terreno ha restituito le sue cose: cerchi di ferro, gradini e la base di una macina.

Tre persone che liberano la terra nel cortile accanto a due carriole
IL CORTILE
Un uomo che spala la terra tra due carriole nel rudere
LA TERRA
Una donna sorridente solleva un grande cerchio di ferro trovato nel rudere
IL CERCHIO DI FERRO
Una donna che libera gradini di pietra coperti di muschio con un secchio
I GRADINI
Una base rotonda di pietra mezza sepolta tra terra e radici, stretta da una fascia di ferro
LA BASE DI PIETRA, COM'ERA
La stessa base rotonda di pietra dopo lo scavo, con i filari di pietra visibili
LA BASE DI PIETRA, SCAVATA
I DISEGNI

Misurato a mano prima di spostare una pietra.

Il rilievo mostra come il mulino si appoggia alla roccia: l'acqua cade dietro il muro, passa sotto la sala di molitura ed esce da un arco.

Pianta del piano seminterrato disegnata a mano con due vasche rotonde
PIANTA DEL PIANO SEMINTERRATO, 1:100
Un arco di pietra da cui l'acqua lasciava il mulino
L'ARCO DA CUI USCIVA L'ACQUA
Vista dentro il foro centrale della macina verso il canale dell'acqua
L'OCCHIO DELLA MACINA

Vuoi saperne di più?

CONTATTACI VEDI IL MULINO DEL SOLE →